Aden Young and Abigail Spencer, stars of the mini-series Rectify, talk about their characters – a man who was just released from death row and his devoted sister – and the psychological depth of this story of crime and punishment in a small town.