Jeffrey Dean Morgan and Kelly Lynch, stars of Magic City, and Mitch Glazer, the series’ creator, writer and showrunner, talk about raising the stakes for the show’s second season.